Usuario: Contraseña:

Las Siguientes páginas le describirán los diferentes códigos de información que pueden aparecer en su Estación Total Geodimeter. Si aparece un error con frecuencia, el instrumento debería ser dejado en manos de un servicio técnico autorizado. En algunos casos, los códigos de información también incluyen un código de dispositivo, por ejemplo 22.3. Los códigos más frecuentes son: 1= Serie, 2= Men. Int, 3= Men. Ext, 6= Radio, 7= Distanciómetro. Si aparece un código de dispositivo, compruebe la descripción del código de información. Si dicho código no es descrito el error es interno y el instrumento deber ser revisado por un servicio técnico autorizado.

Info 1 – Compensador Fuera de Rango

Causa: El Instrumento está demasiado inclinado. El compensador de doble eje no puede compensar dicha inclinación.

Acción: Nivele el instrumento de nuevo o desconecte el compensador de doble eje.

Info 2 – Procedimiento erróneo de medida (dirección errónea)

Causa: La operación fue llevada a cabo mientras el instrumento estaba en un modo incorrecto. Por ejemplo: Elegimos medir una dirección errónea.

Acción: Cambie a círculo directo, mostrando ángulos en la pantalla y reintentándolo.

Info 3 – Distancia ya registrada

Causa: La distancia al objeto actual ya ha sido registrada.

Acción: Si el instrumento pide de nuevo esta medida, ésta debe ser llevada a cado.

Info 4 – Medida inválida

Causa: La medida es inválida. Por ejemplo, diversas medidas hacia el mismo punto o que los puntos medidos difieren 200 grados unos de otros, P20, estación libre.

Intenta realizar un cálculo que depende de una distancia sin tener medida alguna, P20 Estación libre y Z/IZ.

Acción: Comprobar que las circunstancias anteriormente citadas no ocurren y volver a hacer la medida.

Info 5 – Modo o tabla no definida

Causa: Intenta usar una pantalla o una tablado salida que no existe.

Acción: Elija otra o cree una nueva.

Info 6 – Ángulo vertical menor a 15 grados desde la horizontal

Causa: El ángulo vertical es menor de 15 grados desde la horizontal cuando realiza | una calibración del error de muñones.

Acción: Vuelva a hacer la calibración con un instrumento en el ángulo vertical.

Info 7 – Distancia Aún no medida

Causa: Intenta registrar sin tener realizada la medida de la distancia. Por ejemplo, cuando usa una UDS que incluye etiquetas que dependen de la distancia.

Acción: Realice la medida de la distancia antes de registrarla.

Info 8 – Bajo de batería

Causa: La batería conectada está agotada

Acción: Reemplace la batería por una nueva y ponga la batería agotada a cargar.

Info 9 – Bajo en batería en la unidad externa (Geodat 500)

Causa: La batería conectada a la unidad externa está agotada.

Acción: Reemplace la batería por una nueva y ponga la batería agotada cargar.

Info 10 – Dispositivos no activos

Causa: Intenta registrar en un UDS sin tener definida la unidad de almacenamiento.

Acción: Compruebe que el UDS incluye un procedimiento de registro. Vuelva a arrancar el UDS y elija una unidad de almacenamiento (Men. Int, Men. Ext. o serie.

Info 19 – Error de Comunicación

Causa: Los cables no están conectados correctamente o están dañados.
La batería está agotada.

Los datos para transferir contienen error.

Acción: Compruebe que los cables están conectados debidamente.

Compruebe que las baterías no están agotadas.

Transfiera de nuevo los datos y compruebe si aparece algún error.

Info 20 – Error de etiqueta

Causa: Ha introducido un número de etiqueta equivocado. La etiqueta no existe, no es correcta o no contiene dato alguno.

Info 21 –
21.1 - Error de exceso
21.2 – Error de paridad
21.4 – Error de encuadre
21.8 – Recepción interrumpida

Causa: Comunicación de parámetros erróneos (etiqueta 78)

Los cables no están conectados correctamente o están dañados.

La batería está gastada.

Acción: Compruebe que los parámetros son los son los mismos en la unidad de la tarjeta y en la unidad fuente.

Verifique que los cables están conectados debidamente.

Asegúrese que las baterías no están agotadas.

Info 22 – No se ha conectado el Dispositivo o se ha conectado de forma errónea

Causa: Intenta acceder a un dispositivo que no está conectado o trabajando.

Info 23 – Fin de tiempo prefijado

Causa: Ha habido un error durante la comunicación.

Acción: Verifique que las baterías no estén agotadas.

Compruebe que los cables están conectados correctamente.

Info 24 – Modo de comunicación incorrecto

Causa: La operación fue llevada a cabo mientras el instrumento estaba en un modo ilegal (incorrecto).

Acción: Coloque el instrumento en círculo directo, presione STD, TRK o D y reinténtelo.

Info 25 – Error de reloj de tiempo real

Causa: Intente poner la fecha y hora. Si el instrumento no lo hace debe ponerse en contacto con un servicio técnico autorizado.

Info 26 – Cambio de la batería de seguridad

Causa: El instrumento puede ser utilizada pero debe ser llevado a un servicio técnico autorizado para reemplazar la batería. Hay riesgo de pérdida total de la memoria.

Info 27 – Opción No instalada

Causa: Intenta seleccionar un programa que no ha sido instalado en el instrumento.

Acción: Elija otro programa o contacte con su distribuidor Geodimeter para la instalación del programa.

Info 29 – La tabla actual no puede ser cambiada

Causa: Intenta modificar la pantalla actual o la tabla de salida.

Accion: Puede modificar la tabla, pero debe seleccionar primero otra tabla diferente a la actual.

Info 30– Error de sintaxis

Causa: Intenta enviar un comando con una sintaxis ilegal (incorrecta) en el canal de serie.

Acción: Compruebe el comando y cambie la sintaxis. Nótese que sólo se permiten mayúsculas.

Info 31 – Fuera de rango

Causa: Intenta elegir una pantalla ilegal (incorrecta) o tabla de salida.

Intenta seleccionar una pantalla o tabla de salida que no existe.

Intenta crear un UDS ilegal (incorrecto).

Info 32 – No encontrado

Causa: Intenta acceder a un archivo Job (de trabajo) o Area que no existe

Intenta acceder a un programa ilegal (incorrecto).

Info 33 – Existe Archivo de registro.

Causa: Camino incorrecto para la creación de un archivo Job o Area.

Info 34 – Separador de registro incorrecto

Causa: Intenta insertar una etiqueta en el editor cuando tiene en pantalla un n° de Job o un n° de Area.

Info 35 – Error de datos

Causa: Entrada errónea de datos, por ejemplo un valor fuera de rango o un valor alfanumérico donde ir un valor numérico.

Info 36 – Memoria llena

Causa: Demasiados códigos de puntos en la librería de códigos de puntos (Programa 45) o demasiados caracteres en los mismos.

Pantalla o tabla de salida demasiado larga.

Memoria interna llena.

Acción: Utilice menos caracteres en los códigos de puntos. Tablas más cortas o emplee menos tablas.

Instale más memoria en su distribuidor local o borre archivos no utilizados.

Info 41 – Tipo erróneo de etiqueta

Causa: Este tipo no se puede poner a una etiqueta específica.

Acción: Elija otra etiqueta o utilice otro tipo de etiqueta

Info 42 – Memoria del programa U.D.S. llena

Acción: Borre programas U.D.S. no utilizados o acorte los programas

Info 43 – Error de cálculo

Acción: Volver a efectuar el proceso

Info 44 – Insuficiencia de datos para el cálculo

Causa: Insuficiencia de datos para el cálculo

Acción: Medir más puntos y volver a hacer el cálculo

Info 45 – Dispositivo incompatible

Causa: La unidad no es compatible. Intente cambiar el formato a Geodat 402/500

Info 46 – Error de activación del GDM

Causa: La RPU no puede encender el GDM

Acción: Vuelva a realizar el proceso. Si el error continua apareciendo lleve el instrumento a un servicio técnico autorizado.

Info 47 – Error de exceso de llamadas a U.D.S.

Causa: Ha empleado demasiados pasos (máximo 4 pasos).

Acción: Compruebe el U.D.S. y disminuya el número de llamadas.

Info 48 – No se ha efectuado el establecimiento de la estación o se ha efectuado de forma errónea.

Causa: Las etiquetas de la estación han sido cambiadas desde que la estación fue establecida.

La estación no se ha establecido como tal.

Acción: Realice el establecimiento de la estación.

Si está utilizando la RPU y si la estación ha sido establecida al principio, busque los datos de la estación con el menú 66.

Info 49 – La RPU no ha entrado en el sistema del GDM

Causa: Intenta realizar una operación que solicita una RPU.

Acción: Compruebe la RPU en el GDM y vuelva a hacer la operación

Info 51 – Memoria perdida

Acción: Lleve el instrumento a un servicio técnico autorizado.

Info 53 – A/D fuera de alcance (A/D = Conversor de circuito Analógico/Digital)

Causa: Error en el sistema de medida de ángulos.

Acción: Si el error aparece frecuentemente lleve el instrumento a un servicio técnico autorizado.

Info 54 – Memory lost

Acción: Lleve el instrumento a un servicio técnico autorizado.

Info 103 – No carrier

Causa: Hay perturbaciones o no hay contacto en la conexión del sistema de telemetría.

Acción: Cambie de canal o disminuya la distancia entre la RPU y el GDM.

Info 107 – Channel busy over telemetry link
Acción: Cambie de Canal

Info 122.6 – Radio not connected (Can also show info 22.6)

Causa: La radio no está conectada al Geodimeter.

La radio no está encendida.

La batería de la radio está agotada.

Los cables no están conectados debidamente o están dañados.

Acción: Conecte la radio al Geodimeter y encienda la radio.

Info 123 – Fin e tiempo prefijado (También puede aparecer como Info 23.6)

Causa: La batería de la radio está agotada.

Los cables no están conectados correctamente o están dañados.

Acción: Verifique la conexiones de los cables y examine la batería de la radio.

Info 153 – Interrupción por límite

Causa: Intenta situar el instrumento en un ángulo incorrecto

Info 155 – El posicionamiento horizontal no es suficientemente bueno

Causa: Si aparece este error frecuentemente deje el instrumento en manos de un servicio técnico autorizado.

Info 156 – El posicionamiento vertical no es suficientemente bueno

Causa: Si aparece este error frecuentemente deje el instrumento en manos de un servicio técnico autorizado.

Info 157 – Los posicionamientos horizontal y vertical no son suficientemente buenos

Causa: Si aparece este error frecuentemente deje el instrumento en manos de un servicio técnico autorizado.

Info 158 – No se puede encontrar el prisma

Causa: La puntería a la RPU es mala.

La distancia a medir es demasiado larga.

La distancia a medir está obstaculizada.

Acción: Intente dirigir la RPU hacia la estación con más precisión y retire los obstáculos. Si es posible reduzca la distancia.

Info 161 – Blanco perdido

Causa: La puntería a la RPU es mala.

La medida está interrumpida por obstáculos.

El Prisma ha sido movido rápidamente.

Acción: Intente dirigir la RPU hacia la estación con más precisión y retire los obstáculos. Si es posible reduzca la distancia.

Info 162 – Error de sintaxis (ver Info 30)

Info 166 – No hay señal de medida proveniente del prisma

Causa: El instrumento o el prisma están obstaculizados.

Acción: Retire los obstáculos entre el instrumento y el prisma.

Info 167 – Error de colimación demasiado grande

Causa: El error de colimación durante el test de medida fue demasiado grande

Acción: Apunte la distancia a medir. Es importante mantener quieta la RPU durante la medida. Si el error no desaparece lleve el instrumento a un servicio técnico autorizado.

Info 174.7 – Error en la medida de la distancia

Acción: Vuelva a realizar la medida.

Info 201 – Error de cálculo (ver Info 43)

Info 207 – Proceso de exceso de cola

Causa: Se enviaron muchos comandos demasiado rápidamente en el canal de serie.

Acción: Espere el resultado de un comando antes de enviar el siguiente.

Info 217 – RS-323 Exceso en el buffer

Causa: Los datos se enviaron sin una señal de fin.

Acción: Asegúrese que el comando contiene la señal fin.

Info 218 – Secuencia de entrada demasiada larga

Causa: Se envió un comando demasiado largo en canal de serie.

Acción: Envié un comando más corto.